我決定去歐洲
R☆S的聖誕公演結束以後，再去歐洲
你...不知道那傢伙參加比賽的理由嗎?
為了趕上你，所以才努力到現在
什麼啊，那麼草率的演奏...
野田妹?
完蛋了
那是什麼表情啊...
她怎麼了?
難道她忘了還有一個曲目要彈嗎?
千秋學長...
德布西
想想開心的事情吧
戀愛時心情愉快之類的
戀愛時心情愉快?
是啊
德布西他呀，跟情人去小島度假時
滿心幸福地寫了這首「快樂島」
到現在為止不都是像走鋼絲般的冒險嗎?
好美...音色閃閃動人
好一首在戀愛中渾然忘我的德布西
簡直是表現得淋漓盡致呢，歐克雷老師
不，她不是在表現樂曲的內容
她可能...還像個嬰兒一樣
現在開始公佈第二輪入選名單
(第18屆馬拉度納鋼琴比賽入選者名單)
有了
小悠~小悠~
恭喜你
剩下最後一個了...
有了
真是低空飛過啊
我還以為沒有我呢
(加油，我會去看總決賽)
(我等你哦)
我也得加油才行
我在日本還有必須完成的事情
我一定要得到第一名給你看
<交響情人夢 Lesson 10>
<のだめカンタービレ Lesson 10>
千秋
你們...
我聽他們說有面試
請讓我們也參加吧
就算是候補也可以
我們都為了加入R☆S拼命地練習
拜託你
會在編組的時候進行面試，你們努力練習吧
是
慢著
假如是我的樂團的話，可以馬上加入哦
這個大學第二有名的大河內守特別樂團
簡稱為OM...
借過
不好意思，請你快換上這個吧
這是怎麼回事?
聖誕公演的宣傳照片， 今天不印好的話會來不及哦
那我是不是也應該換一件衣服呢?
對不起哦
我覺得宣傳要由美型的人來做
Don't mind
千秋，現在音樂室沒人用，你在那裡換衣服吧
我沒聽說過這件事啊
不快點就來不及了
等一下
千秋，這是最後的機會了，快點換衣服吧
住手
等一下，我自己去
什麼?辛德費爾?
是啊
因為出來通知說要招定音鼓， 我就試著去參加考試
結果通過書面考試了
這次要參加演奏考試和最後的面試了
這不是很好嗎?
進入專業管弦樂團不是你的夢想嗎?
可是萬一被錄取了， 那加上R☆S不是腳踏兩條船了嗎?
我該怎麼辦?
假如能同時繼續下去的話， 腳踏兩條船不也很好嗎?
清良
上次的公演，妳表現得很出色
這個春天妳會來維也納吧?
妳來的話我會抽空陪妳，等妳哦
竟然被那個凱...凱頓老師這樣稱讚妳
這不是很厲害嗎?很棒哦
可是...
啊，小龍
聖誕公演的票，馬上就要賣完了哦
持續到永遠的管弦樂團，我的夢想第二彈
龍太郎，那個...
對了，我要告訴千秋
對了，他在哪裡?他呢?
千秋!喂!千秋
龍...
你是千秋吧?
讓我加入你的樂團吧
我是小提琴家高橋紀之
怎麼了?
清良
我在去年的布馮國際小提琴比賽是第三名
之前在巴黎留學過，上個月才回到日本來
我在那邊的大學參加過一點點的樂團練習
那樣還不夠格嗎?
我覺得我的實力不輸給這個團的首席哦
他說什麼!?
冷靜點，清良
布馮國際大賽第三名嗎?
真有兩下子
你剛才說你叫什麼名字?
少拖拖拉拉的!要脫快脫啦!真叫人不耐煩
真澄，千秋有危險哦
千秋王子
你要幹什麼啊?你是誰?
總決賽要彈舒曼的第2號鋼琴協奏曲
和史特拉汶斯基的彼得洛希卡
彼得洛希卡
這兩首曲子一定要在後天前練好
因為我真的沒想到妳可以留到總決賽
這都是因為至今都按照我教的在做啊
現在沒有那麼多時間讓妳完美地彈完兩首曲子
所以反之
即使難度高，也要選能表現妳技術的曲子才行
是
不愧是在布馮國際比賽得到第三名的人
高超的技術，抖音的技巧也充滿變化， 快速的樂段也拉得很清楚
出人意料的綿密、細緻...
魄力十足又充滿熱情， 是和清良不同類型的演奏者嗎?
怎麼樣，千秋?
我跟這個女人，誰比較適合當樂團首席?
你算什麼啊
你不是來參加面試的嗎?
為什麼馬上就要當首席?
囉唆，稻草頭
演藝圈還邀請我加入呢
假如能加入這個樂團的話 我就推掉那邊的邀約
所以我至少要當個首席才行
演藝圈?
你如果在演藝圈也可以混的不錯的話 為什麼要推掉邀約而加入我們樂團?
因為這個樂團很棒啊
我好久沒有這麼興奮期待了
大家實力強又年輕，又有自信
愉快地參與演出
該怎麼說呢...
那種許多音符纏繞的感覺
沉浸在失神狀態的俊美指揮
穿著正式燕尾服的男生們
唉...該怎麼說才好呢?
總之，我喜歡古典音樂
特別喜歡這個樂團
也喜歡千秋
最後那句話算是什麼啊?
請你滾回去
我們團裡已經有位優秀的首席了
請多指教
我被你的熱誠感動了
今天起，你也是R☆S的成員了
你在說什麼啊，小龍?
高橋的演奏，氣勢雖然不及清良
但他細緻的技術和音色美麗的程度在清良之上
而且比起國內的比賽
布馮國際大賽第三名的頭銜
也比較有利於樂團宣傳
小龍...
阿峰...
所以，清良
妳別迷惘，儘管回維也納去
要是還想回來當這個樂團的首席
就去拿兩三個比他更厲害的獎項回來
妳辦得到的
龍...
笨蛋...
我的事妳也別擔心
我打算努力練小提琴 會忙到沒閒工夫另結新歡
千秋王子，你真遲鈍
什麼啊?
我一定要繼續練這個樂團
不管你們有幾個人離開
我都會一直練下去
說的也是，阿峰
只要樂團不是原地踏步
成為持續進化下去的樂團就行了
再見
啊，最亮的星星正在raising
笨蛋
來吧，千秋
為了增進友誼，今晚咱們暢談到天亮吧
你家在哪裡?
千秋王子，快走
趁現在逃走
真澄...你是為此而來的嗎?
是啊，快點
我這邊不加緊腳步也不行了...
千秋?
怎麼了?
關於R☆S接下來的公演有事要拜託你
還有一個人正進步神速
不對，指法不對
韻律不合
為什麼會變這樣...舒曼...
野田妹，妳不吃中飯不行啦
從昨天就已經什麼都沒吃了
野田妹，那是什麼?
妳還是休息一下啦
去外頭吹吹風什麼的
(第18屆 馬拉度納鋼琴比賽總決賽名單)
三年級 野田惠 (鋼琴科)
野田妹，什麼時候變得那麼厲害了?
江藤老師
妳們有什麼事嗎?
野田妹，怎麼樣?
能夠得獎嗎?
我連野田來不來得及在總決賽前練完都不知道
今天還要練習到半夜
總之先練舒曼，不過那首曲子很花時間啊
她已經練好了?怎麼突然就...?
妳在幹麻?
那個啊，野田妹剛剛就是這樣弄的呀
不知道是什麼意思
會不會是一邊正極，一邊負極呢?
通電?
是不是有人跑來教她?
討厭，你別嚇我啦
沒有人來呀
野田妹都單獨一個人在練習...
有時候反覆練同一個小節，一會兒又自言自語...
然後通電?
到底是怎麼回事?
前一陣子也是那樣
原本把舒伯特彈得一團糟， 第二天卻一反常態，變得會彈了
本想說她輕易地把 困難的曲子彈出來了，上台時卻...
怎麼會這樣呢?
又是亂彈版本啊，真搞不懂
從沒帶過這樣的學生
不知道要怎麼教她才好...
怎麼了，野田?妳在幹什麼啊?
喂，野田
好燙
喂!野田!佳緒里
彩子...
晚安，在讀書嗎?
嗯，怎麼了?
實際上是有事到隔壁，不過好像不在
隔壁?
想送這個給她
她好像很努力
我總是想讓真一你回頭照顧我
可是那個人為了和你並肩往前走，拼命想追上來
總決賽順利的話就好了
再見
真一，這也是你在日本最後的公演吧?加油哦
最後...
38.8度，怎麼辦，耕造?
要帶她去醫院嗎?
已經很晚了，今晚先觀察看看吧
也對...那給她吃退燒藥吧
她總是怪裡怪氣的，所以沒察覺她情況不對勁
太拼命了，連飯都不吃
這陣子為了比賽，疲勞也已經累積到頂點了...
這下子時間真的不夠了
沒辦法...好好休息吧
穿過這些圓環，獎金200萬
野田妹，要出發了
話先說在前頭，出錯的話要吞下千根針哦
妳應該知道吧?以前去過那個房間呀，小惠
悠人...
彼得洛希卡
既是鋼琴家又是指揮家的史特拉汶斯基
把為芭蕾舞作的管弦曲改編而成的鋼琴曲
管弦曲?
被操偶人的笛聲注入生命的木偶， 終於想成為真正的人
可悲的故事
熱鬧的玩具王國狂歡節般的曲子啊
不可能，妳的耳朵再靈也來不及，放棄吧
從頭開始
野田妹、耕造，時間已經到了
快，趕快出發到現場，還要換衣服
整整一首曲子來不及
還不放棄啊
這是什麼鈴聲啊?
今日料理，今日料理
什麼啊
喂，到了
快，下車
野田妹，快點
野田妹，要快一點了哦
野田，妳已經做得不錯了
但是，以妳這樣的狀態不能彈第二首曲子
即使失去參賽資格
第一首曲子彈完後就從舞台上下來，知道了嗎?
野田妹，快一點，還得換禮服
真不愧是總決賽，水準都很高
糟糕，連我都有點緊張
野田妹沒問題吧?
小惠
那個嘴型...醜八怪小惠
悠人...
妳還在彈鋼琴啊?
能參加比賽倒是讓人吃驚
今天花櫻老師也來了哦
彼得洛希卡，已經能彈這樣的曲子啦
好厲害啊，小惠
不過，我已經不會再輸給妳了
不是說，神童過了20歲也是普通人了嗎?
那個人好像是得獎的熱門人選
的確很有存在感啊
好厲害
和音的音量很平均， 變奏部分的敘情性也表現得很好
可是好強烈的存在感呢，那個阿姨...
好厲害，沒有失誤
他...是在害怕什麼東西
怎麼了?
妳要朝更高的目標努力，登上世界舞台
這隻手不對，這隻手!
接下來是野田妹吧?
會是怎麼樣的演奏啊?
舒曼和史特拉汶斯基，要彈兩個曲子
真的可以嗎?
是野田妹
(郝思嘉:電影亂世佳人的女主角)
郝思嘉?
好華麗的禮服哦
比你還要花俏哦，真澄
為了追到心上人而一直努力到今天的她
神啊，請祝福她吧
她彷彿被韻律本身的急迫感逐漸附身了一樣...
全心全力的舒曼
頭一次看到，她做這樣的演奏
不可以中途停頓哦，小女孩
妳是為了得到某種東西才到這裡來的吧?
明明還剩下一首，全場聽眾卻...
耕造...
表現得很好，野田
不過，到此為止
快站起來，鞠躬退場...
野田?
野田妹?
妳的實力還不只這樣吧?
還是彈了
有很多歡樂音符的曲子
正好可以表現這傢伙多彩的音質
就好像是管弦樂團的聲音
停下來了?
又開始彈了?
這不是彼得洛希卡啊
又回來了
在作曲啊?
後半部份總算改回來了
BRAVO
Megumi Noda...
就算演奏得多出色
改變曲子原本的內容，在比賽是不能被認可的
結果，還是來不及練好嗎?
即使如此...
第四名，8號 坪井隆二
第三名，2號 阪手章子
第一名 從缺
第二名，21號 瀨川悠人
為什麼第一名從缺?
野田妹
要不要跟我一起去歐洲?
如果妳要繼續彈琴，比起我們學校那邊更適合妳
贊助留學的制度，除了這個比賽以外其他也有
到國外去，多看看各種事物，去感受，去體驗
跟我一起...
為什麼...
為什麼非得那麼努力練習不可?
問我問什麼...妳不是開始認真學鋼琴了?
所以參加比賽...
我參加比賽是為了獎金...
我想要錢啊
我想要吃喝玩樂的錢啊
為什麼大家老是擅作主張...從以前就愛逼我...
妳要朝更高的目標努力，登上世界舞台
我已經受夠那些了
自由開心地彈鋼琴有什麼不好?
野田妹...
妳在比賽時...
在台上彈鋼琴，真的不感到快樂嗎?
不快樂
好吧，那就算了
今天，我頭一次看到妳那麼規矩照譜彈琴
非常棒的演奏
即使照譜彈...還是輸掉了啊...
升級考試怎麼辦啊?
我滿腦子都是聖誕節的公演，忘了一月有考試
說要辦聖誕節公演的不是你自己嗎?
為什麼大家當時不阻止我?他們也都要考試吧?
平時不念，考前才驚慌失措的只有你哦
我來幫你吧，德語
怎麼能連唸書都被妳當成傻瓜
不就是個傻瓜嗎?
千秋，教我一下吧
不要
怎麼這樣，至少副修的鋼琴...
不要，我有很多事要忙
龍太郎，鋼琴的話請野田妹教你怎麼樣?
老爸，說得好
不過那傢伙怎麼了?還在鬱悶嗎?
那天之後...
她的房間連鋼琴聲都沒傳出來
喂
你好，我是佐久間，上次你托我辦的事情...
是啊，是啊
接替千秋擔任R☆S指揮的優秀年輕指揮家
找了幾個人，列了一張表
下次帶給你哦
謝謝你
必須跟大家說清楚了...
我將要離開的事...
早安
Suntory音樂廳的聖誕公演剩下 的另一首曲子我已經決定了
接下來想盡快開始練習
曲目是...
是貝多芬第7號嗎?
不錯哦，很熱鬧的
我也很喜歡
大家都已經預習過了
看
為...為什麼大家都知道了?
什麼為什麼...早就聽阿峰說了
在管弦S團第一次指揮的曲子吧?
嗯，千秋王子第一次指揮的曲子
從那之後才有現在的一切
完美地演奏它
作為千秋在R☆S的句號吧
阿峰...
沒什麼時間了，開始練習吧
算了
跟我無關